(Authentic versions of the phrase "whatever will be" in the romance languages include el que serà, o que será, ce qui sera, and quel che sarà. "Whatever will be, will be" in Spanish is "lo que quiera que sea, será", "lo que vaya a ser, será", "lo que tenga que ser, será" or "lo que deba ser, será". What does Que Sera Sera expression mean Definitions by the largest Idiom. An American doctor and his wife, a former singing star, witness a murder while vacationing in Morocco, and are drawn into a twisting plot of international intrigue when their young son is kidnapped. With James Stewart, Doris Day, Brenda de Banzie, Bernard Miles.
A similar approach can be found in the song Let It Be, by The Beatles, or, recently, Don't Worry, Be Happy by Bobby McFerrin). Definition of Que Sera Sera in the Idioms Dictionary. The Man Who Knew Too Much: Directed by Alfred Hitchcock. In any case, the phrase "Qué será, será" ("Que será, será" is non-grammatical in Spanish) is, as in the song Qué Será by José Feliciano, an open question about the future: literally, it means "what will it be, will it be?", while the song as a whole may be considered either as a fatalistic approach to the future, or as a hopeful approach (despite her worries during her life, she ended up giving her children the same advice, so she likely understood that worrying was a bad idea. The phrase also appears as "Che sera, sera / What will be, shall be" in the sixteenth century English play Doctor Faustus by Christopher Marlowe (Act 1, scene 1). Although it seems Evans didn't know it, Che sera sera is the heraldic motto of the Dukes of Bedford. The phrase was lyricist Ray Evans's own variation on "Che sera sera", a fictional motto which he had seen in the 1954 film The Barefoot Contessa. There has been some minor controversy about the reputed language in the song's title and lyrics.
0 kommentar(er)
